MAQUIA7月号-俊秀的恋爱观和婚姻观

Xiah Junsu“和一个自己爱的男人比起来，女性和一个真心爱自己的男人在一起会更幸福”
细亚俊秀讲述他的“理想情人”
作为一名艺人，俊秀有着出类拔萃的歌唱实力和舞台技巧，不仅是日本，甚至让世界都为他疯狂的魅力。用属于韩国男性的热情和温柔讲述着他的恋爱观和婚姻观。
想把自己的想法最大限度的用行动表现出来！
因为我觉得，就算说得很好听，要是没做到的话，
也可能会给大家造成伤害。
之前曾经想过要在27岁之前结婚，现在可能要拖延到30岁了。
爱是要彼此之间坦诚相对的。
外表并没有关系，重要的是要有一颗努力拼搏的心。
俊秀被称作是亚洲的"神童"，有着出色舞台控制能力，
还有那些虏获了无数歌迷的心的大叔笑话。
采访中总是很认真的说着日语，有时侯天真可爱的发呆，
有时候通过有趣的歌曲和舞蹈来活跃现场的气氛。
这样真诚的23岁的俊秀在恋爱观方面有了新的让人惊讶的地方。
“结婚的对象，要是那种对工作或是其他什么事都要很热衷的女性。
无论什么事都很积极的面对，这样的女性很有魅力。
还有就是对长辈一定要有礼貌!”
喜欢什么外表的女性
“没什么特别的想法，要是非要说的话，我可能是属于那种，
喜欢上了的话，就会喜欢她的一切的那种类型吧。
虽然以前也和自己喜欢的女孩子交往过，但现在就...
虽然恋爱的经验很少，但是通过这些经验也许让我变得成熟了。
现在如果想要交女朋友的话，在交往之前可能会多问问自己
是不是真的爱着她？如果要交往的话一定要是自己真心喜欢的人才可以。”
在自己喜欢的人面前，一定会和平时有很大的不同。
憧憬在街道中拥抱和接吻。
和父亲的关系就像朋友一样，会聊很多的话题，是恋爱方面的师傅
虽然现在还很年轻，没有考虑太多，但是对未来的构想确实明确的。
对婚姻也有憧憬，想遇见一位出色的女性。
现在工作也不仅仅是为了自己，也是为了以后的家庭。
虽然计划着在27岁之前结婚，现在想想是不是有点太早了呢（笑）。
还是努力工作，到30岁的时候再说吧。
以前父亲像朋友一样对我说过：“要是出现了自己真心喜欢的女性，那就结婚吧。”
双胞胎的哥哥也开玩笑的说：“一起举行结婚典礼怎么样？”（笑）
理想中浪漫的求婚场景是什么样的
“想要表达出仅仅是她而作的曲子这种心情”
“能嫁给我吗？--不要说不可以”（俊秀唱出来的，工作人员也一起笑）
这样即兴的歌曲俊秀也能完美的唱出来。
韩国一位非常著名的作家这样说过“女性，一定要珍爱自己，一个真正爱自己的男人，
会把他的人生交给那个认同他的女人，这样的婚姻才是最幸福的。”
听过到这句话的时候，突然就觉得有些明白了。
那位作家还说过这样一句话：“仅仅有爱的婚姻，最长也只能坚持三年。”
但是不要担心，在爱的基础上多制造一些回忆和羁绊，
那么原有的情感会变得更加深刻。想要保存一份真爱，
就要报有一颗感谢的心，我觉得这是最重要的。

来源：MAQUIA7月号
翻译：若若@囧家


转载请注明百度囧囧有神家族吧
2F:大马神起之家

日饭访探东方神起常去店

大家分享，转载请注明出处，禁2次加工

*********************************************************
来源：日饭JEN 翻译整理：在啊花
*********************************************************

为了看神起演唱会在琦玉住了一宿。11日坐电车来到
东方神起经常去的韩国料理店[PODO-NAMU]。

店虽然有些狭小，但是气氛很安静，幽雅。
当然店员都是韩国人。女性非常温柔漂亮。男性有3人，
也很温柔帅气。其中2名在里面作料理。

终于找到机会问一些神起的情况了。向男性店员问的。
日饭：东方神起，来吧？
店员：是的，上周也来了呀。
日饭：什么？上周？
店员：是的，大概一年来10次以上。
日饭：真的吗？太了不起了。很帅吧？
店员：即帅又可爱。
日饭：当然是的哦。坐在哪里呢？
店员：坐在哪里的时候都有。（能感觉出他不想说）
日饭：吃些什么？
店员：经常是肉和参鸡汤。
日饭：啊~是这样啊。下次来我再吃。
去看演唱会了吗？
店员：是的，昨天非常感动，哭了很多。

大概就是这样了。对和东方神起有相同发音的店员有点萌。
都是些温柔的人，料理也很好吃。
墙上挂着东方神起的签名。也有BOA的。

Cassiopeia always here（仙儿们对神起说过的话）

1.我们不在乎等待， 只希望你们微笑着一路向前

2.二十年以后,你逾不惑，我近知天命， 到那时，希望...我依然可以坐在台下，听你唱歌，为你鼓掌..

3.没有了TVXQ, 我们就饭TOHOSHINKI, 没有了TOHOSHINKI,我们就饭金在 中+郑允浩+朴有天+金俊秀+沈昌珉

4.从不要求他们知道我的存在 ,就怕有一天我连他们的什么都不知道

5.时间虽然忘了 可是人会记得深

6.我心疼的时候，他已经痛过了; 我担心的时候，他已经烦恼过了; 我看见的时候 他已经把伤口包好了; 我落泪的时候 他已经一个人站起来了

7.神起， 请不要缺席我的以后。

【关于MAMA】 1.我想哭着让你笑， 你却笑着让我哭。（MAMA....你们的笑，笑碎了多少cassiopeia的心...........）

2.当别人画着浓妆的时候 你们几乎素颜的来了；当别人穿着炫丽的表演服的时候，你们敞着衬衣领穿着西装来了；当别人兴奋的上台领奖的时候，你们1、2、3缓缓走上来了。当金俊秀讲 话的时候，台下一阵一阵的不能安静；当朴有天讲话的时候，声音不断的颤抖；当金在中讲话的时候，叹着气无奈的笑了又笑。当最后应该是郑允浩举着奖杯高呼 “cassiopeia我爱你们”的时候，却换成金在中对着你们说“可能正在看着的两位朋友。。。。我爱你们！”

3.在中说：没来的两个朋友，我爱你们... 中仙说：没来的五个男人，我们爱你们..........（11.21让人心碎和感动的夜晚）

4.我突然感悟到，不是五个人在一起才是东方神起，而是哪怕只是一个人的时候，他并不是自己，而是代表东方神起！因 为... 不管什么场合 即使只有一人出现 也会有一票仙后守候

5.你不哭反笑 ，我却湿了眼角

6..我还记得往年你们总是领着最高的奖项，5个人，站在伸手可触却遥不可及的领奖台上，一起说着，大家好，我们是东方神起。或哭，或 笑，或呡唇，或拥抱，予我心里，都是最美的风景。可如今，旁人只叹物是人非。我却固执地认为，允浩昌珉会一下子蹦出来，拥抱着台上的人，说“我们来 了.......”

8.阳光温热，岁月静好，你还不来，我怎么敢老去

9..我用和你一样的香水，吃你最喜欢的冰激淋，戴和你一样的墨镜，听你最喜欢的歌，买和你一样的耳机，穿和你同款的衣服，学着你说的语 言….. All in vain….. 我跟在你的身后，学得再像又怎样，只是为自己寻求些心理安慰罢了，我与你灵魂之间的距离丝毫没有缩短。

10.我们之间有1000步的距离，如果你向我走出一步，那么我会向你走出余下的999步。 很久之前看到的一句话。 而我想说的是，我们之间有1000步的距离，即使你退后一步，我也会向你走出余下的1001步。 可惜的是，我们之间根本就没有路，我所能看到的，是一条此生我无法跨越的深渊。

11.不论路途有多遥远， 不论风雨有多猛烈， 紧紧交握的五双手不曾分开 紧紧相依的五个人不曾分离 困难在他们面前化作“1”，再大也是一缕青烟 荣誉在他们面前成为“5”，再小也照亮了半边天 如果你们是轮船，我们愿做鱼群 如果你们是太阳，我们愿做花丛 只 要你们不停止，我们愿一直爱下去 现在，你该知道了—— 神的孩子是幸福的， 因为他们有彼此， 因 为他们有我们 当韶光逝去， 你有比别人更美好的回忆—— 在那个美丽的日子里， 曾经爱过一片美丽的红色， 曾经爱过五颗美丽的星星， 曾经仰望天空，看见神的孩子向你招手 …… …… 那么，现在你该知道了—— 你是幸福的。

12.我们不惧怕等待 只因等待的是你们

13.一生里，小小的记着，小小的想起，小小的遗憾，小小的相思。 我希望你们也幸福，找到一个好女人。但是，心里真正的想法是，为什么那个人不是我。 终生幻影。 直至成迷。 擦干眼泪，等的是下一次不到三个小时的相聚。 这大概是亲情友情爱情之外的第四种情感。比爱更伤神。 掏空了一切，拥有的只有那类似梦境的回忆。

14.平生不会相思，才会相思，便害相思。 身似浮云，心如飞絮，气若游丝。 Crying，却没有悔意。 因为FANS，译作饭思.

15.我们 不过是想看到你没有阴霾的笑颜 坚强的心 可以在我们为你打造的港湾休憩 你的舞台 虽然是我们期盼已久的惊艳 但你的幸福 才是我们的最终守护的诺言 如果你累了 能否停下脚步 休息一下 我们会在你的身后 一直等待 与你相约下一次见面

16.愿我有生之年， 得见你君临天下（看到这句话，我想起自己一直在想的一句话：你若为帝.....)

17.我不知道何时是我们之间的终点， 所能做的， 只是陪着你们走到尽可能最远的地方。

18.也许下一秒我们万劫不复 但是 感谢这一秒你们还在我身边

19.有人对我说有一种爱叫做放手 呵呵 好想笑 我只知道有一种爱叫做不离不弃

20.我们都是这么的不舍 放的下的是自己 放不下的是他们

21.咱们就是他们的保镖 守护他们 是他们的经纪人 紧跟他们的行程 是他们的化妆师 因为他们在我们心中早就完美无比 不需要什么华丽的衣服粉黛来修饰 最真的他们 最爱的他们

22.子非鱼，安知鱼之乐，他们即使再苦再痛也是微笑的站在那个，那个他们最爱的舞台上 子非鱼，安知鱼之乐，我们即使再卑微再辛酸也是用自己的方式深爱着他们，让自己幸福

23.我们不是去看他们的， 而是让他们看到我们（我们一直都在....)

24.郑允浩，金在中，朴有天，金俊秀，沈昌珉 你们记住了！20年以后，我带着我的孩子去看你们 请你们在舞台上告诉我们：“大家好，我们是东方神起” 到时候，我会告诉我的孩子， 其实妈妈，20年前就已经这么幸福了

25.有种付出,不计回报 有种陪伴,不计岁月 有种感情,不计形式

26.六周年，五个人，四个字，三个国家，两种性别，一辈子。 如今我们只有你们 你们也只有我们.【Always stand by TVXQ】

27.有你们在的地方，何需仰望天堂

28.只希望男人们好好过 只希望女人们好好过 多年以后 我们 仍在一起 依旧是那片红海 依旧是那满满的感动和幸福

29.哥~ 我知道爱一个人是很辛苦的事情， 所以你要让我这辈子只辛苦这一次.....

30. 我不是圣人， 我会不理解，会失望，会悲伤。 可是，你们教会我的，要坚强，要相信自己，要相信你们。

31.无论哪里都请你去 我们跟得上 就算你不挥手也好 不跳舞也好 甚至不唱歌也好 只要你站在舞台上 让我还能看见你就好 现在 你正在前行着的道路的对面有光芒吗 有的话，那就行了。 我们都是人的那一捺 你只管做你的那一撇 我们撑着 也许这辈子都见不到你 如果有一天真的见到了 一定不叫也不晕倒 不抓你的头发和衣服 嗯 送你几颗芒果和草莓要不要...... 我们做的 这些事真的是他们不可能知道的 但是我们都心甘情愿 就因为一个爱字 不要说什么永远 没有人给得起永远 要说现在 至少现在这一刻我们这里有好多人爱着你把你当儿子一样疼 即使你永远都不可能知道 不想唱歌就不要唱歌 不想跳舞就不要跳舞 不想打招呼就不要打招呼 觉得累了也可以靠在楼梯上休息 有饭抓你就直接摆开他们的手 你只用做你自己站在这个舞台上就好了 我 还要小心翼翼地过日子 把省下来的钱很抠门地一毛毛攒起来 然后飞去看CON 最后再回来打开本本感叹下 什么嘛 还是视频好 看现场连字幕都没有 恩 以上就是一个贫穷女子的崇高理想 但是自己非常清楚 也许有生之年和你最近的距离就是在黑暗的观众席中看着舞台上真实的你 那么熠熠生辉的骄傲和努力着 也许也只能在嘈杂的尖叫里面喊你的名字 然后哭着说喜欢你 然后这样的心情就淹没在无数同样热烈的爱里面 我一定会来你的城市看你的 趁自己还年轻的时候来看看你 来听听你（很早以前就看到过的一段话，可是.....)

32.中文很难吧， 所以可不可以请你们不要忘记， 场下用韩语日语大声应援大声合唱的，是中国仙后。

33.因为是陪着你们一起长大的 所以也想陪着你们一起变老 34.就只是想要呼吸同一个会场里的 空气 就只是想要看同一个时刻发生的情景 就只是想要把你们的话清清楚楚听进耳朵里 五个人一起 就只是想要把自己的声音灌进你们的耳朵里 和其他亲一起 .....可以吗? 35.别人不理解没关系,他们理解就够了 只有我们知道彼此眼泪的温度 。

36.一个人至少该有一次,为了某个人而忘了自己,不求有回报.不求能拥有.甚至不求他知道我,只求在我最美的年华里.为他哭.为他笑. 为他加油... 无论经过了多少时光迷离,我始 终记得那个快要占据我全部的他.... 37.爱一个人的话 总 想和他到他出生的地方去看一看 就像东京爱情故事里的莉香 就算他不爱我 可还是想看看充满了他回忆的地方 好象自己也和他曾一同走过一样（所以，傻子，我发了疯地想去韩国，去看看你成长的地方.....）

38.穿越时间与空间欲与你相遇，但即便这样，却也让我们无法碰触到彼此，我们柏拉图式的爱恋没有人理解，虚幻、泡沫，甚至有些盲目 但未身在其中的人又何尝知道，其实你的存在就是我心灵最大的慰寄，是你给了我爱的权利。

39.经不住似水流年 逃不过此间少年 世界终不会一成不变 而我们执着的只是 不论这世界怎样变 我们对你们 一直和最初一样 我们终将是那个用一生心爱陪伴的人。

40.那些不被人理解的感情，即使被说成只爱做梦的小女生，我还是愿意这样静静地守候着你们。 或许，这辈子，你们与我的距离是触摸不到的距离，那些哭过、笑过的回忆你们永远不知道，但至少，我的回忆里有你们。 年少轻狂，这辈子，我只允许自己这么疯狂一次，所以请你们不要缺席我的未来。 如果疲惫，请不要强装笑容，如果悲伤，请不要转身，如果痛了，请好好休息。 请记得，我们一直在这里，等待着你们的归来…

41.我花了一年时间去看你们十年来的成长 但好像这十年我一直都在你们身边一样 知道终究有天 你们会走到那个十字路口 放开彼此的手微笑着说再见 而我 只是想要陪着你们走到谢幕的那一天

42.我们一起走过了那么多的路程。 品过甜、吃过苦，但我们手牵着手很顽强的挺过来了。 这次风波过后，你们一定会抱的更紧，我们一定会爱的更深。 朋友告诉过我：你们的爱情真伟大，甚至让我嫉妒。 看吧，就连旁边者都说我们之间的爱情是伟大的。 静静的看着你们、默默的陪着你们、然后一直走下去、走下去... 对于我们而言就是最幸福的了。（谢谢说这句话的亲的那个朋友，真心的....）

43.“1，2，3，大家好，我们是东方神起” 因为这句话，因为你们，就是万劫不复我们也可以相随到永远……

44.在你的有声之年，在我的有生之

45.一辈子都不会否定神起,否定就是否定了我的整个青春（这句话给已经离开的那些“仙后”）

46.我难过的，不是那些花费的金钱和时间；我难过的，只是不能看到你，不能为你做应援，不能告诉你：新剧加油，我们会一直站在你身后支 持你。承诺过的，即使有一天我们不在一起了，也要像在一起一样。昌珉，昌珉，沈昌珉（By 珉饭）

47.多年以后 或许你们还在舞台 或许你们已经自由 而我 或许有了他的呵护 或许还是一人行走 而无论是否还在我们的世界 生活还是一样现实地过 多年以后 也许我伴着该长大的声音 走回了自己的轨道 但日记里满满的心里话 硬盘里满满的身影 会跟着到自己的轨道里去 到那时 我想 我会不定时突然想起你们 想起属于我们的烙入心的 或许会有些模糊 但绝不会消失的 时分秒 然后微笑着 继续在自己的轨道 走着

48.若是我没来看你的演唱会 那是我十几岁的贫穷与胆怯在作祟 因为我去不了你在的国度 进不了你在那个充斥喧嚣与欢乐的世界 若是我没来看你的演唱会 那是我病弱的身体让我为难 拖不起的步伐把我连累 若是我没来看你的演唱会 那是我重要的考试把我留住 让我焦急万分可是无能为力 若是我没来看你的演唱会 那是我走进礼堂穿上婚纱的喜悦与无奈 让我舍弃不下又力不从心 若是我没来看你的演唱会 那是我初为人母的惊喜与疲累 让我心安又心切 若是我没来看你的演唱会那是我的孩子在哭泣 抓住我的手 无力撒手 若是我没来看你的演唱会那是我的亲人失去 那世界一片虚空 若是我没来看你的演唱会 那是我是生命正在 慢慢流去 阻挡不住 你看时间这样流逝 我一直在等 如果明天我不能看你的演唱会 那是我没有票 但是我希望 若有下次 别让我错过 只乞求这么一件事 我愿意用去所有 （倾尽所有，又如何....）

49. 现在你们都在喜欢谁呢 "FTI 的弘基好可爱啊“ “不不，shinee的哥哥们才是最棒的，RDD好好听啊，最高啊” “你们都过时了好吧，2PM的舞台才是最好的” …… “你呢，姐姐，你喜欢谁啊” “我嘛，没有什么喜欢的，你们说的我都喜欢” “啧啧~~姐姐~一定要说个最喜欢的” …… “姐姐最喜欢的那个 叫做东方神起” …… 我喜欢的那些孩子，身上已经没有了闪耀得人无法直视的光芒 我喜欢的那些孩子，没有了惊为天人的容颜 我喜欢的那些孩子，跳着不再当下流行的舞蹈，唱着不再能街知巷闻的歌曲 我喜欢的那些孩子，甚至连再次站在同一个舞台上说着“大家好，我们是东方神起”都成了奢望 2006年，他们站在了最 顶峰，包揽了国内所有大赏 2007年，他们在日本小小的场馆里对着下面寥寥无几的观众唱着歌 2008年，他们回到了久违的地方，在台下微笑着看着后辈在舞台上的光芒四射，流着泪说谢谢大家没有忘记我们 2009年，他们无法一起活动，在颁奖礼上伤感地说着想一起唱歌的愿望 他们说自己是东方神起，可是这个名字是公司所 有的，并不属于他们 他们唱着好听的歌，可是这些歌也是公司所有的，并不属于他们 他们中没有任何一个人家里有那么多的钱，像神话那样把他们自己从公司赎出来 他们没有靠山，没有一家公司会为了他们公然和sm对抗 他们每天要上很多通告，几乎没有休息的时间，出道以来赚的钱却不足以为自己添置一个安身之所 当他们站在最顶峰的时候，我安静得没有感觉 当 他们跌倒最低谷的时候，我才发现我真的很喜欢他们 他们什么都没有了 他们只有我们了 （所以，真的爱着他们的Cassiopeia,不要再离开了，有些亲离开了，我很难过，但我相信，他们，会更难过....） 孩子们啊，请你们在任何时候都不要放弃梦想和希望 然后紧紧抓住彼此的手，在黑暗里坚持下去 你 们若不离，我们就不弃 不离不弃，相依为命

50.只是害怕… 旅途中，形单影只… 再没有人惟恐眼神错漏，执拗地用胶片追逐你一笑一颦.... 只 是害怕… 舞台上，寂寞清冷… 再没有人侧身探询你盈睫的泪、淹没眼眶的叹息.... 只是害怕… 游戏里，茕身孑立… 再没有人拥抱你的乍惊乍喜，还有那深藏不露的孩子气...

51.你给我惊艳时光 我还你爱的绵长 只期我垂垂老矣 可见你 万丈光芒

52.于千万人之中，遇见你所遇见的人； 于千万年之中，时间的无涯荒野里， 没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。

53.一直以来 都不知道自己该以怎么样的心情去爱他 那么远那么远 远到一辈子都不可能有交集 他的距离和我永远很近 只是椅子到显示屏的距离 他的距离和我永远很远 那是椅子到显示屏的距离 这一切都只是 痛并快乐着 如果他真的没回来 我是说如果 我们现在就只有痛而已 可是他回来了 不是么 所以很快乐 连并那些痛一起全都是宝贵的

54.底线以上 无限宠溺 作为你的饭 我是心疼你的辛苦 心疼你的忍耐 看到你的憔悴和依旧对观众展现的疲劳笑容 看到你的隐忍 真想把你当作孩子来疼爱. 我也知道 这种爱也必须是有底线的 如果你犯了错 如果你没有idol的自觉性 如果你黑脸 如果你胡言乱语 我们照样是要指出的 不是随便就能用"你是孩子"的理由而原谅的 爱也要有原则 无原则的爱叫做盲目 好在 我很幸福 我爱的这个人已经成长为顶天立地的男人了..

55.假如今生不曾相遇,我还是我,你依然是你, 只是错过了人生最绚丽的奇遇.

56.绚丽的灯光下，那些爱你的年华每一分都显得珍贵无比，不愿忘记，不曾后悔，甘之如饴。许多个个体生命的轨迹或多或少地因你们而改变 了，然而谁又可以自大地预测生命呢？也许这世上的幸福有很多很多种，我只懂得其中少数几种，这几种中有一种是因为爱著你们，那么我是何其幸运。感谢你们让 我们看到了世界另一面的宽广和精彩，感谢你们让我们体会到深沉的情感，感谢你们为了使自己成为别人的信仰而做的一切。我们等待，我们看著你们飞，我们总是 在期待你们飞得更高更远，和让你们好好休息哪都别去的矛盾中无意义地折磨自己。可是不把你们捧在手心，给你们最好的我们又怎能安心？不光是一个舞台，不只 是机场演唱会，不仅是一堆数字，几句誓言~~~~我们的野心从来不比你们的小，我们已经学会要努力不让这份爱成为各自的负担，努力让自己也成为你们的骄 傲。即使这样会让我们等得更久，我们也只心疼你们疲累，未尝自哀。

57. 这里这么多人 能见到他们的有几个 他们记住的又有谁 大家都是一样的 不是不爱他们 只是爱很卑微 我们都只能仰望 但是如果没有人甘心渺小 他们 就不会伟大

58.我们的名字,和他们的名字,以不可分离的姿态被放置在一起. 专属于左边和右边的位置,我以为,是以永远为期. 可是所有关于爱的美好,会在时光里被消磨尽,一瞬间耗尽了生命中的氧气. 但总有那麽一些,会停驻在我们的青春里. 我遇见的世间最优秀的男子们,他们在那个最绚烂的舞台,光华交汇,歌舞升平,绝世华丽;而我在最普通的街头,行色匆匆,人头涌动. 世间总有那麽一些缘分是我们无法掌控的,而我们能够选择的,仅仅是在这麽有限的时间里拼尽一切去爱他们. 这是我们仅能掌控的年华与梦想

59.我与你一别经年，企期相遇，流光追不及 很想遇见你，在我最美的时候

60.即使是无法企及的，也要跟着你的光芒前进。 不断的灼伤自己，推翻自己，也想被你所照耀和点亮。

61.每一个偶像，都活在别人的目光和话语里。他们对抗着世界的冷漠和伤害时，最大的力量就是喜欢着他们的人，对他们的喜欢。 ——请继续支持我。 ——请相信我会继续努力的。 而这些话语的背后，没有说出来的话是： ——请不要放弃我。 ——请不要讨厌我。 ——请继续喜欢我（虽然别的明星也说过我们会继续努力之类的话，我却始终觉得他们眼里少了神起的真诚）

62.你只管唱歌，其他的交给我们。

63.你可以选择看见我或者看不见我。 我却只能选择爱你或者更爱你。

64.对于我来说你们不仅用你们的精神陪我度过了一段动荡不安的岁月， 陪我度过了无数个面对压力不眠的夜晚。 还让我把那段岁月里丰富漫溢的感情寄托在你们那里。 如果不是你们。青春里的不安说给谁听。 如果不是你们。青春里的躁动发泄在哪。 如果不是你们。青春里又怎么会有斑斓色彩。 如果不是你们，我一定不会遇见这么精彩的世界。 如果不是你们，我一定不会觉得这么幸福满足。

65.有这样一个人,他让你手心出汗,心跳加速,觉得人生圆满,你和他加起来就是整个世界,可他不属于你.

66.偶像。.。。是无法企及的光。可是不管时光如何流逝，纵使我耗尽心力也终究换来简爱无人，我都 一直在那里，只为你。

67.以为自已博爱、其实心底只装得下你们——五个 以为自己人性、其实乖巧我也做的来——应援 以为自己孤单、其实脸庞被星光照亮——仙后座 以为、、、、 我会是永远，你们会是一位过客， 其实、、、、 宁愿——我是流星，你们是永恒的rising sun！

68.用爱守护的五个人 用心浇筑的一座城 时过境迁 这座城永远不会倒 因为 五个人 早已深入骨髓，融于血肉 从相遇的那刻开始 就已注定此生的万劫不复 而我却甘之如饴

69.还记得你们说的，10年后带着女儿来看你们的演唱会 还记得你们说的，20辑，200辑都要在 一起 还记得你们说的，我们爬墙了你会生气 还记得你们说的，TVXQ永远永远 我们还记得，也请你们也记得， 你们不要放弃，不要让我们没有了继续的勇气 我还想爱你们下一个6年，12年，24年。。。。 一直到永远

70.你可知道，当时光开始苍老，我还会为你唱一首不老的歌。灵犀相通的心灵，能否让我们陪你到天荒地老？ 若有来生，必踏尽千山万水，为你寻找只属于你的天涯海角

71.穿越时间与空间欲与你相遇，但即便这样，却也让我们无法碰触到彼此，我们柏拉图式的爱恋没有人理解，虚幻、泡沫，甚至有些盲目 但未身在其中的人又何尝知道，其实你的存在就是我心灵最大的慰寄，是你给了我爱的权利。

72.经不住似水流年 逃不过此间少年 界终不会一成不变 而我们执着的只是 不论这世界怎样变 我们对你们 一直和最初一样 我们终将是那个用一生心爱陪伴的人。

73.多年以后 或许你们还在舞台 或许你们已经自由 而我 或许有了他的呵护 或许还是一人行走 而无论是否还在我们的世界 生活还是一样现实地过 多年以后 也许我伴着该长大的声音 走回了自己的轨道 但日记里满满的心里话 硬盘里满满的身影 会跟着到自己的轨道里去 到那时 我想 我会不定时突然想起你们 想起属于我们的烙入心的 或许会有些模糊 但绝不会消失的 时分秒 然后微笑着 继续在自己的轨道
走着

成均馆绯闻日本预先卖出33亿元

========文字版禁止单独转载=====
标题："成均馆绯闻"，日本预先卖出33亿元

即将在下半年播出的“成均馆绯闻”，在国内放映前，在日本预先卖出。
“成均馆绯闻”的制作者表示“18日日本最高的艾回娱乐公司决定以大约一集12万美元（1亿5千200万元），总33亿元预先买入，”。
在国内还未播出的电视剧以特级水准引入其他国家的情况是极其少见的，秘奇有仟在亚洲的人气以及“成均馆绯闻”出众的企划都在日本得到认证。
“成均馆绯闻”的主人公是秘奇有仟的消息一经传出，日本主要新闻媒体便纷纷报道，引起关注焦点。
日本艾回公司表示“‘成均馆绯闻’作为东方神起秘奇有仟的第一部电视剧，不仅在日本，而且在全亚洲都在争夺转播版权。”
上半年最火的电视剧“推奴”在播出前开始便预先在两个国家（日本、泰国）卖出，而后在新加坡、台湾、香港、越南等9个国家卖出，共32亿元。
以畅销书“成均馆儒生们的日子”而改编的朝鲜时代青春史剧“成均馆绯闻”是第一部以成均馆为背景讲述儒生们生活的故事。
除了秘奇有仟外，宋钟基也将在出演，将于5月末开始拍摄，并于下半年在KBS播出。

来源：DNBN
翻译：默默
F:大马神起之家

哟哟！
我家的大米太有魅力了啦！
Avex都卖赶紧买来赚钱了>___<
哈哈！
可见得大米在日本的超高人气呢！
박유천fighting!

允浩、昌珉： 强调东方神起成员身份

月14日上午三星电子本公司，举办了电影《阿凡达》制作团队、SM娱乐公司和三星电子的3D合作记者会。其中最引人瞩目的，是因为其他三名成员和经纪公司 SM闹矛盾，不得不停止东方神起所有团队活动的允浩和昌珉，阔别许久的公开露面。

去年夏季东方神起另外三名成员，和经纪公司SM娱乐发生了专属合约纠纷，之后一直站在SM这边的允浩和昌珉就没有公开露面过。

东方神起的队长允浩表示：“3D能带来全新的画面感觉，我们今后也会更加努力。”并自我介绍是“东方神起的允浩”，昌珉同样强调自己是“东方神起的昌 珉”。

至于另外三名成员目前和SM方面的合约纠纷则一直没能得到解决，允浩和昌珉的做法则被韩国媒体称赞，是对成军六年的东方神起深深地爱的表现。

F腾讯娱乐
2F:大吧
3F:大马神起之家

M-on TV 17日～21日 JUNSU出演

-----------------文字版禁止单独转载----------------------

标题：M-on TV 17日～21日 JUNSU出演

朋友已经告知了，因为很急所以并不知道这个节目

5月17日～21日的"Weekly Topics"是XIAH junsu！
■Artist News
艺人自己来讲述他们的故事！

星期一是初回放送，从星期二开始成为固定播放节目。

网址是： http://www.m-on.jp/regular/detail1.html

来源：XIAHXING
翻译：帕尼
模板：xiahcandy
制作：xiahcandy

2F：XIAHXING
转载请注明：candypark.net
3F:大马神起之家

avex舞曲新企划"JAPANATION第一弹CD即将发行

エイベックス・rhythm zoneとDJ KAYAがタッグを組み、日本のダンスミュージック“J-DANCE”の新たな可能性を提示するプロジェクト「JAPANATION」をスタート。第1弾 としてMIX CD「JAPANATION mixed by DJ KAYA」を7月7日にリリースする。

このプロジェクトは、海外の音楽先進都市と同様に東京に根付き始めた「自国のダンスミュージックで踊る」というムーブメントをより広めるために設立された もの。コンピレーションCDのリリースのほか、イベントの開催やポータルサイトのオープンなど、さまざまな形で展開される予定。

第1弾のMIX CDにはEXILE、m-flo、倖田來未、東方神起、globe、trfといったエイベックス所属アーティストほか、キマグレン、Crystal Kay、MINMIなど他レーベルのアーティストの楽曲も含めた約30曲を収録。今後開催予定の「JAPANATION」イベント入場時のディスカウント チケットも封入される。

艾回的rhythe zone厂牌将和DJ KAYA携手合作，开始了为日本舞曲“J-DANCE”的发展方向提供新的可能性的企划「JAPANATION」。第一弹MIX CD「JAPANATION mixed by DJ KAYA」将于7月7日发行。

这个企划是希望东京能和海外的音乐先进都市一样，能够“伴着本国的舞曲跳舞”的运动，并促进这项运动的发展。除了合辑CD的发行，演出活动的的门户网站也 会开设，将举行各种形式的活动。

第一弹的MIX CD除了EXILE、m-flo、幸田来未、东方神起、globe、trf这些艾回艺人外，还会收录像Kimaguren、Crystal Kay、MINMI等其他公司艺人的总计30首乐曲。今后将举办的活动「JAPANATION」的折扣入场门票也将封入其中。（翻 译：Jessecookie）


F:Oricon俱乐部
二转jaetime
三转:大马神起之家

东方神起会因卡梅隆的3D技术再次相聚吗

东方神起是否会因《阿凡达》的导演詹姆斯·卡梅隆（James Cameron）的3D影像技术而再次相聚，引起了大家的关心。

SM娱乐公司通过与三星电子和詹姆斯·卡梅隆的3D制作组间的三方合作，将把旗下歌手们的音乐录影带和演唱会实况等制作成3D影像在全世界的家庭剧场播 出，东方神起也在此行列之中。

SM的制作人李秀满于5月14日上午11时参加了在首尔瑞草洞三星电子公司本社举行的三星电子、SM、詹姆斯·卡梅隆的三方合作签字仪式。在解释3D影像 的制作计划时，不仅提到了少女时代、宝儿和Super Junior等，还提及了东方神起。东方神起的瑜卤允浩和最强昌珉也参加了签字仪式，并称：“能通过3D影像来宣传我们的活动，是我们的荣耀。”并下决心 “将尽全力为大家呈现帅气的活动”。

现在，东方神起的细亚俊秀、英雄在中、秘奇有天等3名成员正在单独活动，并与SM展开了法律对决，东方神起实际上正在走向解体。但此次制作人李秀满在有詹 姆斯·卡梅隆等著名人士出席的正式场合提及东方神起，是否会成为东方神起重新组合到一起的契机，引起了大家的关心。

对此SM相关人士转达说：“东方神起是代表韩国的偶像组合，希望他们能一起参加詹姆斯·卡梅隆导演的3D研究项目。但现在因与三名成员的矛盾激化，一起参 加该项目的可能性似乎非常低。”

接着他补充说：“SM正在尽最大努力使东方神起的5名成员能够再次一起活动。即使不能达到目的，瑜卤允浩和最强昌珉等人的活动也将被制作成3D影像。”

另一方面，宝儿和少女时代等SM旗下的歌手们将从6月开始与詹姆斯·卡梅隆一起制作3D影像。不仅是各自的演唱会和音乐录影带，就连SM旗下所有歌手一起 出演的SM TOWN 演唱会也将被制作成3D影像。

来源：韩国中央日报中文网
二转：HB
3转：神之初起
4F:大马神起之家

细亚俊秀，首部音乐剧能否将‘新人奖’收获囊中

东方神起成员细亚俊秀(本名金俊秀)被提名为第四届Musical Awards新人奖候补。
细亚俊秀通过音乐剧‘莫扎特’而首次挑战音乐剧，克服了公演初期不稳定的评价，在公演结束时已经得到了众多的好评，并且展现了全场售尽的票房力量。
特别是此次Musical Awards候补中，除了已经成为音乐剧演员的玉珠贤之外，偶像明星只有细亚俊秀，因此能否获奖备受关注。
除细亚俊秀外，男子新人奖的候补还有‘罗密欧与朱丽叶’的Enoch、‘Notre Dame De Paris’的全东石与崔洙囧，以及‘Spring awakening’周源的等。
另一方面，第四届Musical Awards将于6月7日在世宗文化会馆大剧场开幕，评选对象为2009年4月1日至2010年4月30日期间，在首尔、京畿地区400席以上的剧场中进 行公演的中大型音乐剧。

http://www.themusicalawards.co.kr/

PS：在此附上投票地址，还未开始投票。


转载请注明金色XIAHKING
自传勿盗！！！
二转：仙盟
3转：TVXQの国度

ELLEgirl6月号が5月12日より発売!!

本期也将呈现对亚洲女性极具魅力的男生昌珉的拍摄特辑。它将会把大家从没见过的昌珉的表情展现给大家，让fans眼前一亮。


来源：RLLE GIRL官网
2F:大马神起之家
翻译：塔

『成均馆绯闻』女主确定引起强烈关注

『成均馆绯闻』女主确定引起强烈关注

电视剧『成均馆绯闻』(暂定)闪电决定由新人郑多英担任女主角，引起了Fans的强烈关注。

由东方神起micky有天主演的电视剧『成均馆绯闻』在事前就已经成为话题，是一部讲述朝鲜时代的4人之间的爱情和友情的青春偶像剧 。

郑多英饰演的女主角为了体弱多病的弟弟而女扮男装进入成均馆，为了掩盖自己的真实性别，和有天饰演的男主角等人组成了4人帮，共同生活着。

郑多英，以及micky有天本月9日进行了剧本的练习，将共同演绎一段成均馆内发生的罗曼史。

Fans表示很期待剧中演员的可爱表演，希望可以把握好剧中的反串角色，对该剧有很大的期待。

『成均馆绯闻』的相关人士表示郑多英与电视剧的女主角很相符。并且在『吹着风的好日子』也有出色的表现，所以有了由郑多英来主演的决定。

『成均馆绯闻』预计将由KBS在2010年下半年播出。


来源：日网
翻译：米蓝

英雄在中在日本将会交出大成果

英雄在中在日本将会交出大成果
日本著名编剧北川悦吏子表示期待英雄在中在日本的活动，并表示前途光明。
电影“half way”的导演北川悦吏子4月29日寄回国的书信中提到英雄在中在日本的活动。信中说道：“能敲定在韩国上映我真的是很开心，天国的邮递员在日本也将上映 了。”“在四月即将放送的电视剧无法坦诚相对中，英雄在中也将出演重要的角色之一。”
“超越国境的合作还能这样顺利真的是很开心。”信中还提到，“希望通过这次的电视剧，英雄在中大概会积累更多人气。”她还说道“韩国的电影作品中我喜欢的 有很多，对这次的half way虽然感到很紧张，但是还是希望能得到观众的认可。拜托大家了。”
另外，北川悦吏子是天国的邮递员的编剧，国内的话题编剧



FROM;DNBN
韩翻;天天
制图;紫琳

转载请注明XIAH豚秀吧
2转：TVXQの国度
3F:大马神起之家

允浩为新组合出现助威

瑜卤允浩 9点 出现在 首尔 登村洞 SBS的公开会场。因为 东方神起的 活动中断 外出不便的他为了庆祝新人组合 J.Rich 的<人气歌曲> 出演， 很长一段时间才到达了演播室接待厅。粉丝之间虽然流传着瑜卤允浩会以友情出演出场，但一直不确定。

一个知情者称“瑜卤允浩因为了要来看不仅是高校同学，而且还是彼此关系很好的朋友WOOJOO的 6年后复出表演才到接待厅，他跟WOOJOO说了别太紧张 就像往常正常发挥就可以的”。
瑜卤允浩出演在 J.Rich的复出曲<再见 我的爱>的 音乐唱片中 还有些夸张了彼此间的友情
相对音乐唱片里的瑜卤允浩，演员朴秀珍这天也同行了。



韩国日报 金成汉 记者

转载请注明render许诺

细亚俊秀日本solo单曲预约16万张,销售额30亿‘人气确认’

东方神起细亚俊秀将要在日本发行的solo单曲将达到30亿的销售额。

细亚俊秀将于5月26日在日本发行solo单曲。细亚俊秀方面表示“在日本已经收到了16万张的订单。CD7万5千张，DVD包含的特别版8万 5000张”。

如果用金额来计算的话大约为30亿元，细亚俊秀的人气势不可挡。

特别是此次单曲是在组合活动中断后在unit活动开始前细亚俊秀的首张单曲专辑，因此更加受到日本歌迷的关注。

5月2日公开的新曲PV也同样受到了众多关注点击率居高不下，细亚俊秀的人气再一次得到确认。

此次solo专辑收录曲‘悲伤的尽头’将成为26日TBS电视剧‘5年后的情书’的主题曲。

与SM公司纷争中的东方神起细亚俊秀、英雄在中、秘奇有天3人，将于6月初在大阪、东京举行fanmeeting。

转载请注明金色XIAHKING
翻译：ZZ 来源：POP

ARENA37℃ 6月号 有天部分翻译

[Beautiful Love～君がいれば～]6月4日开始 决定配信！

有天主演的电视剧由beetv决定配信。
从本人生日（6月4日）开始配信！
而且，主题曲[君がいれば～Beautiful Love～]也决定由XIAH junsu演唱
从初次出演日剧的有天得到干劲十足的采访。
而且，加有XIAH junsu的采访。

Q.出演日本电视剧，接到演出提议的感想？

没有正式表演过，而且用日语……，老实说真的很不安。

Q.拍摄中留有深刻印象的事情？

因为没有练习的时间，直接进行拍摄。每天拍摄完之后，在自己的房子里和经纪人看数个小时的剧本，为第二天做准备，几乎没什么睡眠时间，自己能好好完成吗？ 因为不安和压力。睡着了又会马上醒来，虽然不得不吃东西，但是没有食欲。真的很辛苦！但是，一进行拍摄，又很享受表演。能够体验不是自己的人生，真的很 好！虽然拍摄了一周，但是真的得到很多的感动。

Q.所扮演的英秀，是财阀家族的太子爷，对谁都是很强势的态度，不太能说是很好的性格，和自己的性格不同？

虽然说英秀应该是所有事情都能被满足的人，但实际上是很孤独的。从人的价值观说，不知道什么是重要的？我和英秀不一样，但是明白他的心情。就像对英秀来说 的日向那样，现在的我有像家人一样的成员，有喜欢我的人们，因为有支持我的人，所以很幸福呢~~

Q.英秀来日本之后，因和日向相遇而改变，有天的“改变人生”的相遇？

有很多，在这个电视剧，因为能和很出色的演员、导演、工作人员遇见，知道了演戏的乐趣。有了作为艺人，也想要成为演员的梦想。真的是改变人生的相遇！

Q. 此次是初次挑战日剧，今后也想要继续演戏吗？

还想演！但是，更想要尽快唱歌。

Q.在最后，请介绍一下本作品值得一看的地方。

如果能感受英秀和日向各自的心理活动，会很有趣的！而且，由XIAH junsu演唱的主题曲也给电视剧增彩不少，请关注。


艺人：XIAH junsu

关于有天担当主演电视剧的主题曲

听说是有天出演的，因为电视剧的内容也很好，我会努力让自己的歌为电视剧添彩。去过拍摄现场一次，看到了为了完成好的作品，有天以及大家努力的样子，我也 沉浸在其中。
[君がいれば～Beautiful Love]是为了电视剧而新作的歌曲，请聆听歌曲中所包含的心情。为了回应制作人让我演唱的期待，配合电视剧内容新写的歌曲，我会用我独特的方式来演唱。

=============end=============

来源日BO
翻译浅笑

SM代表可能会与三人提出新合约

在昨日的一审中,院方声称“现在双方都比较看重受害点没有要协商的意思.”

随后院方对SM进行提问说:“对于三人声称的不公正的合约部分,是否能够提出较为显著改善的新合约呢?”金英明代表声称有可能,并表露了积极和三人协商的 意愿.

院方对三人的法律代表世钟提问说:“若SM破格提出条件三人会如何处理?”

世钟表示:“需要确认三子是否有协商的意愿.”

但,现在SM与三子双方并没有实际协商的意愿. 世钟方面一贯主张：“因为这次事件，3人背上了背信者的名号”以及“3人也不会再与SM共事.”

SM方代理:“作为业务伙伴能够恢复对彼此的信赖, 和国内与东方神起级别相似的歌手相比，东方神起所得到了的报酬虽然少，但并不是对他们最不利的.”

因而SM方面声称:”如果提出新合约,也只能从13年里缩减两年,收入分配率由10%增加至15%”


F：NOCUT NEWS
OH MICKY站 翻译by paoliansc
二转：倾慕
三转：金色
4F:大马神起之家

合约或修改。东方神起有望合体

韩国偶像天团“东方神起”5位成员有望集合一起活动，韩国法院正积极劝说俊秀、有天、在中与SM各退一步，变更合约内容与形态以寻求双方负荷的契机。

法官建议改变合约形式
东方神起成员俊秀、有天、在中与SM的合约纠纷缠讼多时，前天下午在首尔中央地方法院举行一审，裁判官表示，光是把合约期限由13年缩短成10年是毫无疑 义的。他并多次向双方劝说：“如果改变合约形态，更改合约条件内容，5位成员就可以一起活动。”

一开始俊秀等3位成员的律师强烈表示，3人绝对不能与SM共事。不过SM的律师听了裁判官的建议后，松口表示：“我们将审慎评估，进行内部讨论。”接着俊 秀、有天、在中的律师也让步说：“如果对方有诚意重拟合约的话，那么我们也会确认3名成员的想法。”

东方神起Hero等3子遭SM事务所提出的反诉讼7日开庭，事务所发言人不排除修订合约后再签约。

1F:大马神起之家

管法官劝说“改变合同形式的话5名成员就可以活动了”

对于细亚俊秀、英雄在中、秘奇有天等东方神起三名成员的独自活动，主管法官积极劝导并对5名成员的活动表示关心。

5月7日下午5时首尔中央地方法院召开的对于专属合同效力停止假处分决定，担任首轮审判的负责裁判官崔成俊部长多次劝说“如果改变合同形态，5名成员就可 以活动”。虽然细亚俊秀等的法律代理人强烈表示“绝对不可能和SM娱乐公司共事”，但是从审判长的多次劝说来看，法院方面表示了后退一步的态度。

崔部长审判官说SM方面也要求积极的协商。同时他还劝说“SM也型该提出新形式的专属合同，把合约期限由13年缩短为10年是无任何意义的。希望考虑一下 新的合同形式”。SM的法律代理人表示了积极的态度说“我们将会进行内部讨论”。细亚俊秀等人的辩护人也做出了让步说“如果新的专属合同是真挚的话，那么 我们也会确认三名成员的想法”。

另一方面，预计公审将于本月末后继续进行。

来源：韩国中央日报中文网
转自：HB
2转：神之初起
3F:大马神起之家

官司初判结果中文翻译

smキムヨンミン。
“东方的3人提出新的合同的意志能被进行


smエンターテイメントキムヨンミン代表
东方神起3名成员提出新的契约会跟SM交涉意志。
7日下午5点,在首尔中央地方法院瑞草洞民事50部部长)チェソンジュン法官358个号民事法庭上,
sm公司东方神起中3人在中,有天,俊秀拿出停止专属合约的解约申请。
关于部分引用等种种异议的最初的审理对抗赛。

这天的判决,"两侧都原告的损失也进行状况的意志看起来并没有并称:
东方神起3人的侧面的无效“契约,而是停止解约申请失效了许多sm的ボイラ谈判的意志"
和忠告。

继续在判决,sm的配合
3人的“主张改善部分相当的全新契约条件的意志,提出了吗?”
问题。
这可能キムヨンミン代表" ",3人的侧面的积极的谈判的意志。

3人代理法人宗法务方面表示,“sm公司破格的条件来打提供是什么情况? "
“团的提问法官,3人交涉自己确认"和交涉的可能性

但是,实质上交涉意志是否定。
世宗方面,“这次的事件3人的做法是不对的"
“sm是不工作的第3人的立场”的一贯主张。

sm方面也立场的不同,sm代理法人的成绩法务部
“东方神起的处置是同班的韩国的歌手相比,至少没有不利的是"
以往的立场和固守。

对此,判决是" sm方面的ハゲトダミョン合同提供。
例如,13年至2年的减少,收益的分配率的10%提高到15%仅仅是对没法解决并称:
"划时代的约形出示合同状态必须和忠告"。


之前,法院于去年10月东方神起的3人sm地提出了
停止专属合约的解约申请的一些引用的决定。
此后3人个人的活动上。
最近在日本的公司开始3人组组合活动。

sm新制定契约条件,但是3人复活的意思
チョンジェス否定’方面呢
特别的条件,那就说不是吗
什么条件也已经100%没有回到sm的信心了吧
东方神起注定要离开SM没有办法吗?
5人的心情已经决定了吗?

F 大吧
2F:郑金氏
3F:大马神起之家

东方3人 vs SM假处分异议申请审理‘水平线’

东方3人“专属合约严重不合理”VS SM“东方神起的待遇与其他娱乐公司相比并不差”

SM公司对于专属合约效力终止假处分中一部分获得引用提出异议申请，在审理过程中东方3人与SM之间仍未能缩短相互间的意见差异。

东方3人与SM方辩护人于7日下午5时在首尔中央地方法院民事法庭358号进行的假处分异议申请公审中，坚守各自立场形成对立。

公审中SM方表示“与国内其他娱乐公司相比，东方神起的收入分配率并不是不公正的”并再次强调与东方3人签署的专属合约中收入分配条件等方面并不存在问 题。

并强烈提出东方3人在没有得到本案判决，只是假处分申请在中一部分获得引用的判决下，便与日本当地AVEX单独签署合约，存在严重问题。

另一方面，东方3人强调“SM与东方神起的合约期限与收入分配存在着非常严重的不合理之处”。

负责此公审的第50民事部在今日的公审中一直确认双方的立场以及寻找双方的合议之处，但并未取得什么成效。

法院向双方提出专属合约修改协议，双方对此放映模棱两可。

对于法院提出的是否可以将专属合约修改为短期合约，修订收入分配率的问题，SM回答“可以进行商议”，东方神起3人方面表示“三位成员对SM公司已经失去 信心，对在SM公司内的发展前景表示悲观。但是如果SM能够诚恳的进行合议，会确定3位成员的决定并向法院传达。”

今日审判中SM金永民代表与SM艾回代表藍紹永出席，东方神起成员并未出现。法院将在月底前检讨双方提交的准备资料，并对此次SM提交的假处分异议申请作 出最终判决。



转载请注明 金色xiahking

东方神起3人 vs SM 初审无结果

1

东方神起3人 vs SM 初审..没能缩小分歧

神起3成员VS SM的本案诉讼，7号下午5点在首尔中央地方法院第一次开庭审理，
双方法律代理人出席。
今天的初审，双方律师团都各执己见，未能缩小分歧。
尽管审判长为寻求共识做了努力，但没有什么成果。

SM 代表金永民和SM 日本代表南素英等参加。

SM方仍坚持：和其他公司相比，收入分配等没有什么不公平
神起3人方强调：在合约期限和收入分配方面存在严重不合理性

裁判部劝双方和解时，
SM：可以和解
3人方面刚开始时表示：3人已经对SM失去了信任，对和SM共事持否定态度
但后来留余地说：如果SM的态度是真诚的，可以回去问下3人后再发表意见。


======================================================
2

裁判部劝双方：拿出协商的诚意…修改合约5人活动是有可能的
世宗方：不和SM共事(不回SM)是3人的立场
SM：可以考虑和神起3人签新合同
解决矛盾的可能性 ….不大

在今天的审理中，裁判部表示：双方都受到损失，但仍没有协商的意愿

裁判部对3人律师团说：现在是合约效力停止，不是合约无效，要拿出与SM协商的意志

随后质问SM：有没有意向拿出3人认为不合理的内容得到全面改善的全新的合同书
对此，金永民说：有这种可能性

但双方是否真的有协商的意愿，普遍持否定看法。

世宗方面一贯主张：这次事件让3人彻底背上了背叛者的黑锅，不和SM共事(不回SM)是3人的立场。

SM的法律代理表示“可以恢复工作伙伴关系”，但又坚持原来的说法“东方神起待遇和国内同级别歌手相比，至少不差”

对此，裁判部忠告SM：如果要拿出新合约，举例说，把13年减少2年，或收入比例从10%提高到15%是解决不了问题的，要拿出全新的合同方案。

下次审理将在本月底进行。

.

====================Always Keep The Faith！========================

F: 几条韩闻
翻：花_诗_有天
micky有天@百度吧

SMvs东方神起3人, 初公审结束

SM"和东方神起签订新合约 可能!"

SM公司金英民代表表示如果对东方神起3人提出新的合约条件的话，有协商可能。
7日下午5点在首尔中央地方法院民事诉讼50部258号民事法庭第一次开庭审理了针对东方神起细亚俊秀，英雄在中，秘奇有天提交的专属契约假处分的申请
裁判部表示：双方在都收到损害的情况下没有协商的意愿，东方神起方面“不是说合约无效，而是申请一部分的合约效力终止，所以是有协商的意愿的”
接着，裁判部表示，SM方面“3人方面对合约有不公正主张的这一部分到底有没有签订新条约的意向”提出了这样的疑问，金英民代表表示有签订新合约可能性， 所以东方神起3人方面也可以看出有积极地协商意愿。
3人代理人提出“如果sm提出过分的条件该怎么办”针对这个问题裁判部回答“要确定3人方面有没有协商的意愿”这样协商的可能性提高了。
但是，双方实际上到底有没有协商的意向？这个问题是消极的，“因为这次事件3人有了背叛者的烙印，不想跟SM再有合作也是3人的立场”
SM的代理人表示“作为工作伙伴，互相回复信赖是可能的，东方神起受到的待遇和同级别的其他歌手相比，最起码不是不利的”这样维护了基本的立场。
而且SM表示“如果要提出新条约的话，比如说，把13年缩短2年，收入分配从10%升的15%，这样的条件是不可行的，应该会提出其他的合约形式”。

来源:韩国文化日报

SM VS 東方神起3人－本案诉讼正式化，7日 初公审

陷入专属合约纷争中的东方神起成员英雄在中,秘奇有天,细亚俊秀与SM entertainment之间的本案诉讼将于7日进行初次公审.

SM entertainment方面对于东方神起三位成员专属合约效力终止的假处分的决定以及专属合约的存在性等提起的本案诉讼将于5月7日下午在首尔中央地 区法院进行初次公审.

这天的公审会由双方的法律代理人参加并展开法律上的交锋.民事诉讼的东方神起三位成员将不会参加这次的公审

东方神起三位成员于去年7月31日在首尔中央地区法院对于SM entertainment专属合约效力终止的假处分提出了申请书,并于10月27日获得了一部分的引用.


当时裁决部发表了”因为东方神起处于议事之中,与SM entertainment相关的公演等演艺活动因为与合约有关所以无法进行,”,”对于东方神起单独的演艺活动Smentertainment不能提出 异议以及对其进行妨碍.”的声明.

此后,SM entertainment方面于今年4月12日对于东方神起三名成员的假处分决定提出异议,并对于专属合约的存在性提起了本案诉讼,并申请了22亿韩元 的损害赔偿.


SM entertainment方面发表了理由说明”假处分决定以后,为了东方神起持续性的尊属而努力着,并且对于假处分提出异议以及诉讼做出了保留.但是三 名成员对于东方神起活动的邀请不表明自己的正式立场,随着在日本作为东方神起的活动中断的发表声明,所以提出了本案诉讼.”

来源：PO
翻译：MOMO

哇赛！
超紧张的~
不知道该支持哪一边好~
因为如果SM赢得话东方神起就会继续东方神起的团体所有活动，
但是也有可能会被SM冷藏T^T
酱来看的话我还是支持三只会赢~
因为虽然SM捧红了许多知名艺人，
但他也能把你拉下来~
所以啊！
法官呀法官~
最好给三只赢啊！
AVEX要给东方神起一个好的将来哦~
(现在已经是了的说)

神起私生活最高秘密完全揭载

有天篇

【这一刻的你最帅！！】
作曲和弹钢琴的时候最帅，那时候的有天最有Sense，完全展现出他原本的样子。
--by：允浩
认真地做音乐的时候最帅，有天使最能按自己的意志生活的人，虽然他很“自我”，却不会妨碍到别人，这点很厉害。
--by：在中
很会搞气氛，总是全场的焦点。有天是行动派，说干就干。
--by：俊秀
有天的心智很成熟，和允浩相比，拥有不同的“男人的一面
”--by：昌珉

【别再这样了！】
别再叫我一起吃宵夜了，有天很会用男人特有的义气啊、感情啊，这些话来说别人。“要是别人叫我，我肯定会去，允浩你呢？”然后我的气势马上就被削弱了，只 好对他说：“那，今天就陪你去吧..."
--by：允浩
总是开着电扇睡觉，好像一点也不怕冷。冬天的时候房间明明很冷，所有人当中就只有有天一直在喊“好热。好热。”可是我很冷哎。
--by：在中
心情变化的很快，低潮的时候，谁也不敢惹他（笑）。有天要是不开心，大家都开心不起来。--by：俊秀
每次吃夜宵都叫我一起去，那我不是也一起变胖了嘛！总是在半夜叫大家出去吃拉面，或者在家煮方便面来吃。怎么尽是吃些馋人的东西（怒）！还说：“一个人吃 东西很寂寞哎... ...”--by：昌珉

【我想对你说... ...】
有天在给手机充电时出去了，我趁机把他的电池拔下来给自己的手机充了30分钟电。谁也不知道... ...
--by：允浩
大家给有天的零食，被我擅作主张给吃掉了。这种事情发生了不止一次了。大家送的零食，营养品之类的，都到了我的嘴巴里... ...我以为攫夺不会被发现的......对不起！
--by：在中
谢谢你对不好笑的笑话也报以最热烈的反应！--by：俊秀
把向有天借的2本书占为己有了......对不起。(在中：小偷！)可是我真的很想读那两本书嘛！
--by：昌珉
 
在中篇
【这一刻的你最帅！！】
冷静地说话的时候最帅，在中认真起来的时候，会觉得他其实想得很多。
--by：允浩
在中很单纯，很听话。他很容易就相信别人，我就是喜欢他这点，是个充满感情的男人。--by：有天
无论从行动上或是说话上，看得出在中一直很为我们着想，为别人着想这点很帅。
--by：俊秀
在中外表看起来有些冷，其实他的内心比我们谁都要温暖。也许这是我要向他学习的一点。--by：昌珉

【别再这样了！】
太不会讲笑话了！我知道他的笑点在哪里，不过每次他都把我不好Timing！有时候真是让大家头疼。
--by：允浩
工作一直很忙的在中，一有时间就会尽情地玩。虽然我很能理解这种心情，不过也要适当地休息啊，真为他的身体担心。
--by：有天
有时候，我真是不明白在中在想什么(笑)。在中的心情有时候就像橄榄球一样。不知道会飞到哪里去。虽然也没有什么不好，不过的确让人感到困惑。
--by： 俊秀
穿着鞋在屋子里乱跑，(小声地)允浩哥也这样......(叹气)不脱鞋是不行的啊。
--by：昌珉

【我想对你说... ...】
最近在中不仅要完成自己的工作，还要配合东方神起的工作，真的很忙。尽管这样，你也没有生病，努力和大家一起完成工作，真是谢谢你了。
--by：允浩
最近我和在中，还有另外一个朋友出去喝酒了。韩国人在结账的时候基本没有AA制，都是轮流付账的嘛，那天轮到我付账，可我却没带钱包......还好在中 帮我付了。我不是故意赖账的，那天烧酒真的喝高了嘛......   
--by：有天
不管是形象也好、歌唱也好，东方神起正是因为有了在中，才会像现在这样厉害。当然没有其他成员肯定也是不行的......但我要特别感谢在中。
--by： 俊秀
虽然没有什么特别的理由，我有有时会偷偷观察在中。“哎呀，别看着我！！”虽然有时候会被他这么说，但我还是想看看在中未经修饰的样子。(在中：他还从门 缝偷看我。)我关心在中的一切，嗯。
--by：昌珉


俊秀篇

【这一刻的你最帅！！】
唱歌的时候最帅，好象不是俊秀一样。
--by：允浩
俊秀很单纯，他是最适合这个单词的男人可。他总能带动气氛，这是他非常好的优点。
--by：有天
站在舞台上唱歌的俊秀。一边唱歌，一边跳舞的俊秀是最棒的。
--by：在中
俊秀是世界上最有意思的人！超崇拜他的！只要看见他心情就会变得更好。
--by：昌珉

【别再这样了！】
只要一钻进自己的屋子就不会出门--就知道打游戏，大概是专业万佳吧。俊秀玩起游戏来，甚至让人感觉不到他的存在，好像没有人在家一样。你们有机会和他待 一天就知道了。 
  --by：允浩
俊秀不抽烟也不喝酒。我就很喜欢喝酒，有酒喝的地方，就然人感觉气氛很好。但俊秀一回家就只会打游戏，拜托有空多出门和朋友见见吧。
--by：有天
很烦(不假思索)。而且，他一定会把要说的话说完，即使途中话题变了也不依不饶，我永远也不知道他什么时候说完......
--by：在中
又开朗......又很烦 
  --by：昌珉

【我想对你说... ...】
我有存硬币的爱好，每次给俊秀做完按摩就会撒娇说：“谢谢，300块。”俊秀就指指桌上的零钱说：“自己从那拿300.”然后我就把桌上的400全部都拿 走了。完全是犯罪啊。
--by：允浩
因为我年纪比俊秀大，而且我们是朋友嘛，有时候开玩笑的确是过分了一点，不过我之后都有反省的，对不起嘛。
--by：有天
在别的成员回答问题的时候给我闭嘴(笑)。东方神起的5个人被参访的时候要依次回答问题的嘛，比如对方问昌珉，俊秀也会插嘴：“啊，昌珉他......” 这样替人家回答。
--by：在中
我人生中的快乐全部来自俊秀！！记得有一次他对我说：“够啦，别再看我的脸了！”原来我光是看着你也会给你带来压力啊。
--by：昌珉

昌珉篇
【这一刻的你最帅！！】
我个人认为，昌珉在游泳的时候是最帅的，因为他的姿势非常优美。
--by：允浩
昌珉的话很少。他不是那种一下子想到什么就要说的人，而是在充分听取了成员们和工作人员的意见，经过自己深思熟虑才发表的意见，这样很帅。
--by：有天
昌珉长得又高、又年轻、又聪明、日语说得又好。耳朵啦~眼睛啦~嘴巴啦~(昌珉：别摸我！)全都是值得称赞的地方。 
--by：在中
昌珉他真的很踏实，也很懂礼貌。感觉是心理年龄比实际年龄更成熟的人。
--by：俊秀

【别再这样了！】
如果遇到不顺心的事会变得很可怕，整个人会显得很失落，安慰他也不听，会自顾自走去屋里--by：允浩
有点不知道他在想什么。不过，他去年开始有了转变了。虽然静静地一个人思考也是件很帅的事，不过有什么事情还是要和大家一起说嘛......这是我的期 望，不过到现在为止没什么问题啦。
--by：有天
他稍微有点脏哎，客厅里的东西都乱推一起。(昌珉：我在日本的时候有好好整理啊！)还有，昌珉有时候很恐怖哦，好像恶魔那种(笑)。不过，就算我指责他， 他也绝不会承认的！但他平时是很温柔的啦。
--by：在中
昌珉会突然袭击KISS我，然后取笑我，很烦哎！他好像是喜欢我才这么干的吧，
虽然很高兴，不过很让人头疼啊，老是搞笑这些突然袭击。
--by：俊秀
 
允浩篇
【这一刻的你最帅！！】
拼命守护自己的朋友的时候是最帅的。最喜欢他重视“男人的友情”这一点。
  --by：有天
很MAN，不管是唱歌还是跳舞，允浩的一举手一投足都是很帅的。
--by：在中
允浩非常专业，是无论什么事情都会百分百投入的努力家。
--by：俊秀
很有男人味，是非常重视友情的人。
--by：昌珉

【我想对你说·····】
最近他看起来有很多烦心事，私底下的时间都是和朋友而不是和成员一起渡过的。我很寂寞哎......因为和允浩关系很好，也没有在意，不过要是他能再多联 系我，找我聊天，叫我吃饭，那就再好不过了。
--by：有天
他的动作实在太大了，说话的时候，跳舞的时候，总是会达到旁边的人！(笑)单他自己都没有察觉到，可我常常会被打到！
--by：在中
允浩总是丢三落四的，总是不见东西，钱包、电话......总之不管什么东西，打了他手上就会马上不见，搞得成员们总是很担心。如果每次都能找到倒也罢 了，问题是他能掉的东西实在太多了，多到......全部掉了他才会发现吧。
--by：俊秀
多整理一下屋子吧，也太乱了。不光是自己的房间，允浩不管到哪里，东西都会随便乱丢的。--by：昌珉

【别再这样了！】
允浩总是被其他韩国的艺人邀请去吃饭。我虽然也答应了邀约，但一回到家就觉得很累，然后就打电话给他，“现在没什么吃饭的心情哎。”那时候拒绝你真是抱歉 啊。
--by：有天
别在我房间里打电话啦！允浩总是喜欢一边打电话，一边在其他成员的房间，还有客厅里走来走去。反正别再在我房间打啦！！
-by：在中
我知道队长是个很辛苦的工作，不管之前还是之后，谢谢你为东方神起所作的努力。
--by：俊秀
可能我外表看起来很不会整理东西，但我可是个超级爱干净的人。可是居然！居然！！允浩居然因为这个责备我。不过......很难开口对允浩说 哎......
--by：昌珉


转至micky吧

东方神起与红家女人的协议书

甲方：红家女人
乙方：东方神起
为了红家蓬勃发展，死守誓言，共同守护到永远，根据甲、乙双方自愿、平等，友好协商达成如下协议：
一、 守护时间：2010年1月1日至2100年12月26日，可灵活续期
二、 守护地点：世界
三、 双方责任
1. 甲方责任
（1） 无偿提供乙方BH应援和支持
（2） 不得爬墙，永远死守红家
（3） 深爱乙方五只，不得有当唯饭之嫌疑
（4） 如有意外事故，例如遭遇ANTI，坦然面对，不与对方针锋相对，为红家抹黑
（5） 无偿放手让乙方得到幸福
（6） 负责宣传更多人成为红家的一份子
（7） 负责管理好自己的生活，不因乙方而影响自己的工作与学习
（8） 乙方获奖时，给予掌声；乙方抽风时，给予笑容；

      乙方流泪时，给予安慰； 乙方苦难时，给予支持；
      乙方失败时，给予鼓励；乙方演出时，给予红海；

      乙方唱歌时，给予欢呼；乙方跳舞时，给予鼻血。
（9） 二十年后，带着自己的孩子来看乙方的演出
（10） 无条件爱乙方一辈子
2. 乙方责任
（1） 负责照顾好自己
（2） 负责铭记许下的誓言
（3） 负责兑现曾经的约定
（4） 负责让自己快乐，幸福，不让甲方担心
乙方个人责任分配：
金在中：照顾好郑允浩，及时给沈昌珉做饭
郑允浩：照顾好金在中，带领乙方继续向前
朴有天：照顾好金俊秀，创作出更棒的音乐
金俊秀：照顾好朴有天，给大家带来更多的欢乐
沈昌珉：照顾好自己，及时回复甲方UFO


六、本合约未尽事项，经甲、乙双方友好协议签订补充协议，与该协议具有同等法律效力
七、本合同一式两份，甲乙各方各执一份
八、本协议执行期间，如有异议甲乙双方协商解决



           甲方签名：

           乙方签名：


           2010年4月21日





签字格式：

本人自愿遵从并履行以上协议条款

宣言：永远的爱！

甲方：红家女人  Christine卉君

2010年05月04日